|
: Besuch in Ouvenitz - Anmerkungen : Darian Hayando 04. April 2008, 11:37:14 Diese IT-Geschichte haben Amuri und ich in einem Briefspiel geschrieben, und werden sie hier im Forum weiterführen. Deswegen hab ich bis jetzt auch ihre Antworten in meinem Post.
: Re: Besuch in Ouvenitz - Anmerkungen : Darian Hayando 04. April 2008, 17:10:39 Hier die Übersetzung des Liedes:
"Die starken und schlauen Sippen wandern mit den Karenen, folgen der gütigen Himmelswölfin Liska, der Führerin der Nomadenstämme - ein starker Schutz gegen den Tod für die Männer und die Frauen. Weder Schneelaurer noch Horndrache greifen die wandernden Menschen an. Auch nicht Giftschlange und Sumpfranze. Der zahme Steppenhund beschützt das Lager. Das "Heilige Wesen" der Nivesenvölker führt die Jäger durch die grüne Steppe. Der schlaue Schamane redet mit den Wölfen, wir singen mit dem Wind, Bruder und Schwester! Die schnellsten Kinder der Wölfe wandern mit ihrer Sippe in die Ewiggrüne Ebene." : Re: Besuch in Ouvenitz - Anmerkungen : Darian Hayando 04. April 2008, 23:00:06 Amina, leer mal deinen Posteingang aus ;)
Die Antwort folgt in ein paar Tagen (So wahrscheinlich). : Re: Besuch in Ouvenitz - Anmerkungen : Amina 05. April 2008, 20:46:22 Jetzt. Mail auch: Amina-bint-Ashtranim(at)gmx(dot)de ;)
|